diff -ruN xfce4-terminal-0.8.6/terminal/terminal-window.c xfce4-terminal-0.8.6.new/terminal/terminal-window.c
--- xfce4-terminal-0.8.6/terminal/terminal-window.c	2017-07-06 01:57:57.000000000 +0300
+++ xfce4-terminal-0.8.6.new/terminal/terminal-window.c	2018-01-24 15:05:10.660780618 +0300
@@ -325,7 +325,7 @@
     { "zoom-in", "zoom-in", N_ ("Zoom _In"), "<control>plus", N_ ("Zoom in with larger font"), G_CALLBACK (terminal_window_action_zoom_in), },
     { "zoom-out", "zoom-out", N_ ("Zoom _Out"), "<control>minus", N_ ("Zoom out with smaller font"), G_CALLBACK (terminal_window_action_zoom_out), },
     { "zoom-reset", "zoom-original", N_ ("_Normal Size"), "<control>0", N_ ("Zoom to default size"), G_CALLBACK (terminal_window_action_zoom_reset), },
-  { "terminal-menu", NULL, N_ ("_Terminal"), NULL, NULL, NULL, },
+  { "terminal-menu", NULL, N_ ("Terminal"), NULL, NULL, NULL, },
     { "set-title", NULL, N_ ("_Set Title..."), "<control><shift>s", NULL, G_CALLBACK (terminal_window_action_set_title), },
     { "search", "edit-find", N_ ("_Find..."), "<control><shift>f", N_ ("Search terminal contents"), G_CALLBACK (terminal_window_action_search), },
     { "search-next", NULL, N_ ("Find Ne_xt"), NULL, NULL, G_CALLBACK (terminal_window_action_search_next), },